Uit Bitbybit Information Systems
Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte.
Ga naar MediaWiki Localisation en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.
| Naam | Standaardinhoud |
|---|---|
| Huidige inhoud | |
| lastmodifiedat (overleg) (Vertalen) | Deze pagina is voor het laatst bewerkt op $1 om $2. |
| lastmodifiedatby (overleg) (Vertalen) | Deze pagina is voor het laatst bewerkt op $1 om $2 door $3. |
| license (overleg) (Vertalen) | Licentie: |
| license-header (overleg) (Vertalen) | Licentie |
| license-nopreview (overleg) (Vertalen) | (Voorvertoning niet beschikbaar) |
| licenses (overleg) (Vertalen) | - |
| licenses-edit (overleg) (Vertalen) | Licentieopties bewerken |
| limitreport-cputime (overleg) (Vertalen) | Tijdsgebruik van CPU |
| limitreport-cputime-value (overleg) (Vertalen) | $1 {{PLURAL:$1|seconde|seconden}} |
| limitreport-expansiondepth (overleg) (Vertalen) | Hoogste uitbreidingsdiepte |
| limitreport-expansiondepth-value (overleg) (Vertalen) | $1/$2 |
| limitreport-expensivefunctioncount (overleg) (Vertalen) | Aantal kostbare parserfuncties |
| limitreport-expensivefunctioncount-value (overleg) (Vertalen) | $1/$2 |
| limitreport-postexpandincludesize (overleg) (Vertalen) | Inclusiegrootte na uitbreiden |
| limitreport-postexpandincludesize-value (overleg) (Vertalen) | $1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}} |
| limitreport-ppvisitednodes (overleg) (Vertalen) | Aantal nodes bekeken tijdens de voorverwerking |
| limitreport-ppvisitednodes-value (overleg) (Vertalen) | $1/$2 |
| limitreport-templateargumentsize (overleg) (Vertalen) | Grootte sjabloonparameters |
| limitreport-templateargumentsize-value (overleg) (Vertalen) | $1 / $2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}} |
| limitreport-title (overleg) (Vertalen) | Prestatiegegevens van de parser: |
| limitreport-unstrip-depth (overleg) (Vertalen) | "Unstrip"-recursiediepte |
| limitreport-unstrip-depth-value (overleg) (Vertalen) | $1/$2 |
| limitreport-unstrip-size (overleg) (Vertalen) | "Unstrip"-grootte na uitbreiden |
| limitreport-unstrip-size-value (overleg) (Vertalen) | $1/$2 {{PLURAL:$2|byte|bytes}} |
| limitreport-walltime (overleg) (Vertalen) | Werkelijk tijdsgebruik |
| limitreport-walltime-value (overleg) (Vertalen) | $1 {{PLURAL:$1|seconde|seconden}} |
| lineno (overleg) (Vertalen) | Regel $1: |
| lineno-inline (overleg) (Vertalen) | Regel $1 ⟶ $2: |
| lingo-desc (overleg) (Vertalen) | Biedt tooltips voor de muisaanwijzer op pagina's van woorden die zijn gedefinieerd op een wikipagina |
| lingo-element-linktext (overleg) (Vertalen) | Naar de pagina met de definitie van ‘$1’ |
| lingo-invalidlinktarget (overleg) (Vertalen) | Ongeldig koppelingsdoel voor term “$1”: $2 |
| lingo-noapprovedrevs (overleg) (Vertalen) | Ondersteuning voor ApprovedRevs is ingeschakeld in Lingo, maar ApprovedRevs is niet gevonden. |
| lingo-notatextpage (overleg) (Vertalen) | De terminologiepagina “$1” is geen tekstpagina. |
| lingo-noterminologypage (overleg) (Vertalen) | De pagina "$1" bestaat niet. |
| lingo-terminologypagename (overleg) (Vertalen) | Terminologie |
| lingo-terminologypagenotlocal (overleg) (Vertalen) | De pagina "$1" is geen lokale pagina. |
| linkaccounts (overleg) (Vertalen) | Accounts koppelen |
| linkaccounts-submit (overleg) (Vertalen) | Accounts koppelen |
| linkaccounts-success-text (overleg) (Vertalen) | Het account is gekoppeld. |
| linksearch (overleg) (Vertalen) | Externe koppelingen zoeken |
| linksearch-error (overleg) (Vertalen) | Wildcards zijn alleen toegestaan aan het begin van een hostnaam. |
| linksearch-line (overleg) (Vertalen) | $1 heeft een koppeling in $2 |
| linksearch-ns (overleg) (Vertalen) | Naamruimte: |
| linksearch-ok (overleg) (Vertalen) | Zoeken |
| linksearch-pat (overleg) (Vertalen) | Zoekpatroon: |
| linksearch-summary (overleg) (Vertalen) | |
| linksearch-text (overleg) (Vertalen) | Het jokerteken gebruiken, zoals "*.wikipedia.org" of "*.org" is toegestaan.<br /> {{PLURAL:$2|Ondersteund protocol|Ondersteunde protocollen}}: $1 (wordt http:// en https:// als er geen protocol wordt opgegeven). |
| linkshere (overleg) (Vertalen) | De volgende pagina's verwijzen naar <strong>$2</strong>: |
| linkstoimage (overleg) (Vertalen) | Dit bestand wordt op de volgende {{PLURAL:$1|pagina|$1 pagina's}} gebruikt: |
| linkstoimage-more (overleg) (Vertalen) | Meer dan $1 {{PLURAL:$1|page uses|pagina's gebruiken}} dit bestand. De volgende lijst geeft alleen de {{PLURAL:$1|first page|eerste $1 pagina's}} weer die dit bestand gebruiken. Er is ook een [[Special:WhatLinksHere/$2|volledige lijst]] beschikbaar. |
